Malamalama i le Narrowband UVB Phototherapy

Le togafitiga o filifiliga mo psoriasis, vitiligo, ma eczema

Narrowband UVB Phototherapy – O Fa'avae

"Narrowband" UVB ua avea ma phototherapy t aua e tuʻuina atu le aofaʻi tele o galu sili ona aoga o le malamalama o le UV, aʻo faʻaitiitia le umi o galu e ono afaina ai. 

masani “Broadband” O lamepa UVB e fa'aolaina le malamalama i se lautele lautele i luga o le fusi o le UVB, e aofia uma ai le galu fa'ata'ita'i e fa'apitoa mo togafitiga o fa'ama'i pa'u, fa'atasi ai ma galu pupuu e nafa ma le mu o le la (erythema). O le mu o le la e i ai se aoga le lelei mo togafitiga, faʻateleina le lamatiaga o le kanesa o le paʻu, mafua ai le le mautonu o le tagata maʻi, ma faʻatapulaʻa le aofaʻi o togafitiga UVB e mafai ona ave.  

“Narrowband” O lamepa UVB, i le isi itu, e faʻamalamalamaina le malamalama i luga o se vaega pupuu o galu umi e faʻatatau i le togafitiga ma laʻititi i le la, faʻaaogaina se "nofoaga suamalie" i le va o le 311 nm. O le UVB-Narrowband e sili atu le saogalemu ma sili atu le aoga nai lo le UVB-Broadband, ae e manaʻomia le umi o taimi o togafitiga poʻo meafaigaluega e tele atu matauila e ausia ai le maualuga maualuga, lea e i luga o sina amataga o le mumu o le paʻu pe a uma togafitiga, ua taʻua o le "sub-erythema" . O fa'ata'ita'iga a le UVB-Narrowband a Solarc o lo'o iai le suffix "UVB-NB" ile numera fa'ata'ita'i, pei ole 1780UVB‑NB. O fa'ata'ita'iga UVB-Broadband a Solarc e na'o se suffix "UVB", pei ole 1740UVB. "Narrowband UVB" na atiina ae e Philips Lighting of Holland ma e lauiloa foi o: Narrow Band UVB, UVB Narrowband, UVB-NB, NB-UVB, TL/01, TL-01, TL01, 311 nm, ma isi, (o fea "01" o le Philips phosphor code o loʻo faʻapipiʻi i le UVB-Narrowband o le pulupulu vaega numera).

Ma mo se faʻamatalaga auiliili: 

Malamalama i le Narrowband UVB Phototherapy

"Narrowband" UVB (UVB-NB) ua avea ma togafitiga phototherapy o filifiliga mo psoriasis, vitiligo, atopic dermatitis (eczema), ma isi faʻafitauli paʻu photoresponsive. O le malamalama i faʻamanuiaga o le "Narrowband" UVB faʻatusatusa i le masani "Broadband" UVB phototherapy e manaʻomia ai le malamalama i le malamalama ma faiga e aʻafia ai.

Ole alaleo ole fa'avevela fa'apitoa (malamalama) o lo'o faia i galu eseese o le "malamalama" e amata mai i le 100 nanometers (nm) i le ultraviolet (UV) laina i le 1 millimeter (mm) i le infrared (IR) laina. O le malamalama va'aia e amata mai ile 380 nm (violet) i le 780 nm (mūmū) ma e ta'ua o "lanu" tatou te va'aia e o tatou mata. O le Ultraviolet e le o vaaia ma e amata mai i le 380 nm i lalo i le 100 nm, ma ua toe vaevaeina i le UVA (315-380 nm), UVB (280-315 nm), ma le UVC (100-280 nm).

FAʻAALIGA A o loo faaalia ai le malosi o le “malamalama” faalenatura e oo atu i le fogāeleele pe a uma ona faamamā e le ea o le lalolagi. Ua tupu a'e tagata i le fa'aalia i nei galu uma, o lea ua atia'e ai e o tatou pa'u ni tali e fa'aoga lelei ai le malamalama (Vitamin D) ma puipuia ai i tatou mai le fa'aalia tele (tu'ufua pa'u lanu ma tanning). "UVB Narrowband" o loʻo faʻamaonia i le 311 nm ma e tupu faʻapitoa i le susulu o le la, ae le o se aofaiga tele. O le atemosifia o le lalolagi e faʻamamāina toetoe lava o malamalama uma e itiiti ifo i le 300 nm.
malamalama i le narrowband uvb phototherapy
narawband uvb phototherapy

O galu eseese o le "malamalama" e maua ai aafiaga eseese i meafaitino. E tele faiga taua na su'esu'eina fa'asaienisi e iloa ai le sao fa'atatau o galu ta'itasi i le fa'agasologa o su'esu'ega. O kalafi o lo'o ta'ua o le "ala o gaioiga" o lo'o fa'aaogaina e fa'amatala ai nei so'otaga. O le tele o le "gaioiga alaleo lagona", o le sili atu ona tali atu i le faagasologa i lena galu umi.

Ole alaleo gaioiga mo psoriasis ua suʻesuʻeina1,2 e fuafua ai o le galu sili ona togafitiga e 296 i le 313 nm. E pei ona faaalia i ATA E, lamepa UVB-Broadband masani e ufiufi ai lenei laina ma ua faʻaaogaina ma le manuia mo le silia ma le 60 tausaga.

O le alaleo o gaioiga mo le "sumu o le la" o le paʻu o le tagata, e taʻua foi o le "erythema", ua uma ona suʻesuʻeina.11 O le Erythema o lo'o pulea e le galu maualalo (itiiti ifo i le 300 nm) o le UVB. Ae paga lea, o lamepa UVB-Broadband masani e maua ai le tele o le "malamalama" i lenei laina erythemogenic. O nei galu uumi e maua ai le mu ma e itiiti le aoga o togafitiga. O le a le mea e sili atu, o le amataga o le mu e faʻatapulaʻa ai le fua o le UVB3 ma erythema ose tulaga lamatia mo le kanesa o le pa'u. O le Erythema e mafua ai foi le le mautonu o le gasegase, lea e ono faʻavaivaia ai nisi o gasegase mai le faia o togafitiga. Le vaega paolo faaefuefu i totonu ATA C o lo'o tu'uina mai ai se fa'aaliga fa'akalafi o le tele o mea erythemogenic o le UVB-Broadband.

uvbbroadband erythema malamalama vaapiapi uvb phototherapy

"Aisea la e le atiina ae ai se puna malamalama e maua ai le tele o ana galuega faatino i alaleo o psoriasis ma faaitiitia le malamalama i le alaleo gaoioiga erythema?"

uvbnarrowband erythema malamalama vaapiapi uvb phototherapy

I le faaiʻuga o vaitausaga o le 1980, na fausia ai e Philips Lighting of Holland se moli faapena, ua taʻua o le “TL-01” po o le “UVB Narrowband” molī. Le vaega la'ititi lanu efuefu i totonu FAʻAALIGA D o lo'o fa'aalia ai o lamepa UVB-Narrowband e matua itiiti lava le erythemogenic o lo'o maua mai i lamepa UVB-Broadband masani. O lona uiga o le tele o togafitiga o le UVB e mafai ona tuʻuina atu aʻo leʻi tupu le erythema, ma talu ai o le erythema o se tulaga lamatia mo le kanesa o le paʻu, o nei lamepa fou e tatau ona faʻaitiitia le carcinogenic mo faʻamaʻi tutusa.4,5,6,7. E le gata i lea, ma e taua tele i le manuia na molimauina e le fale UVB-Narrowband phototherapy, e sili atu ona mafai ona pulea le faʻamaʻi e aunoa ma le oʻo atu i le erythemogenic paepae.9,10, lea sa avea pea ma fa'afitauli i togafitiga UVB-Broadband. E manaia le matauina o le tumutumu o le UVB-Narrowband curve e tusa ma le sefulu taimi maualuga atu nai lo le UVB-Broadband curve, o lea na mafua ai le igoa "Narrowband".

O suʻesuʻega talu ai nei na faʻamaonia ai nei suʻesuʻega ma faʻamautu ai foi o le UVB-Narrowband e itiiti ni faʻalavelave mu ma umi atu taimi faʻamalolo nai lo le UVB-Broadband. Pe a faʻatusatusa i le PUVA (Psoralen + UVA-1 moli), o le UVB-Narrowband e matua itiiti lava aʻafiaga ma ua suia i le tele o tulaga.8.

O le tasi le itu le lelei o le UVB-Narrowband o le, talu ai ona o le maualuga maualuga e gata i le amataga o sina erythema, ma o le UVB-Narrowband e itiiti ifo le erythemogenic nai lo le UVB-Broadband, e manaʻomia le umi o taimi togafitiga. E mafai ona tauia lenei mea e ala i le faateleina o le numera o matauila i totonu o le masini4,5,6,7. Mo se faʻataʻitaʻiga, faʻavae ile Solarc's home phototherapy ina ua maeʻa faʻatauga tulitatao mo UVB-Broadband, o le 4-bulb 1740UVB e maua ai taimi talafeagai togafitiga; ae mo UVB-Narrowband, o le 8-bulb 1780UVB-NB o se filifiliga masani. Ole fua fa'atatau ole erythemogenic gafatia ole UVB-Broadband ile UVB-Narrowband o lo'o iai ile va ole 4:1 i le 5:1.

O isi fa'ama'i e pei o vitiligo, eczema, mycosis fungoides (CTCL), ma le tele o isi ua fa'amanuiaina foi i le UVB-Narrowband, e masani lava mo mafua'aga tutusa e pei ona fa'amatalaina i luga mo psoriasis.

O le isi faʻamanuiaga mataʻina o le UVB-Narrowband e foliga mai o le ituaiga moli moli sili ona lelei mo le faia o Vitamin D (ATA E) i le pa'u o le tagata, mo le fa'aoga nai lo le susulu o le la masani (lea e aofia ai le UVA leaga), po'o i latou e le mafai ona mitiia lelei le Vitamin D ile gutu (papa) ona o fa'afitauli ile gutu. O le mataupu ole Vitamin D ua maua le tele o fa'asalalauga talu ai nei, ma mo se mafuaaga lelei. E taua tele le vaitamini D i le soifua maloloina o le tagata, ae o le tele o tagata e le lava, aemaise lava i latou e nonofo i latitu maualuluga, mamao mai le ekueta o le lalolagi. O loʻo faʻateleina faʻamaoniga o le Vitamin D e puipuia mai le atinaʻeina o le tele o faʻamaʻi faʻamaʻi, e aofia ai: kanesa (susu, colorectal, prostate), maʻi cardiovascular, multiple sclerosis, osteomalacia, osteoporosis, maʻisuka ituaiga 1, rheumatoid arthritis, toto maualuga, ma le atuatuvale. Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole asiasi i itulau nei itulau: Vitamin D Phototherapy FAQ & Lamepa mo Vitamini D.

uvbnarrowband vitamini malamalama vaapiapi uvb phototherapy

O le manatu taatele i le dermatology community e faapea o le UVB-Narrowband o le a iu lava ina suia le UVB-Broadband e fai ma togafitiga, aemaise lava mo le phototherapy ile fale. O lo'o manino le lagolagoina e le Solarc Systems 'tulaga i fa'atauga o masini fa'ata'ita'i fale, fa'atasi ai ma le fa'atauga o masini UVB-NB ua sili atu nei le fa'atauga a le UVB-BB pe a ma le 100:1. O fa'ata'ita'iga a le UVB-Narrowband a Solarc o lo'o iai le suffix “UVB‑NB” ile numera fa'ata'ita'i, pei ole 1780UVB‑NB. O fa'ata'ita'iga UVB-Broadband a Solarc e na'o se suffix "UVB", pei ole 1740UVB.

Solarc Systems e fia fa'afetai i tagata lelei i le Philips Lighting mo le atina'eina o le UVB-Narrowband laina oloa, ma fesoasoani i le to'atele o tatou i le lalolagi atoa e fa'afoe lelei ma lelei o tatou fa'afitauli o le pa'u. Manatua: O fuainumera o loʻo faʻaaogaina i lenei pepa o faʻamatalaga faigofie. O le UVB-Broadband curve e maua mai le Solarc/SolRx 1740UVB ma le UVB-Narrowband curve e maua mai le Solarc/SolRx 1760UVB‑NB.

Matou te faʻamalosia oe e suʻesuʻe atili lenei autu taua.

mau:

1 PARRISH JA, JAENICKE KF (1981) Fusi Fa'atino mo le phototherapy o psoriasis. J Invest Dermatol. 76 359
2 FISCHER T, ALSINS J, BERNE B (1984) Fusi o le Ultraviolet-gaioiga ma le iloiloga o lamepa ultraviolet mo le faamaloloina o psoriasis. Int. J. Dermatol. 23 633
3 BOER I, SCHOTHORST AA, SUURMOND D (1980) UVB phototherapy o psoriasis. Dermatologica 161 250
4 VAN WEELDEN H, BAART DE LA FAILLE H, YOUNG E, VAN DER LEUN JC, (1988) O se atinaʻe fou i le UVB phototherapy o psoriasis. British Journal of Dermatology 119
5 KARVONEN J, KOKKONEN E, RUOTSALAINEN E (1989) 311nm UVB lamepa i le togafitiga o psoriasis ma le Ingram regimen. Acta Derm Venereol (Stockh) 69
6 JOHNSON B, GREEN C, LAKSHMIPATHI T, FERGUSON J (1988) Faʻataʻitaʻiga o le Ultraviolet radiation mo psoriasis. Le fa'aogaina o se lamepa fa'amumū fou UVB pu'upu'u. Proc. 2Eur. Photobiol. Congr., Padua, Italia
7 GREEN C, FERGUSON J, LAKSHMIPATHI T, JOHNSON B 311 UV phototherapy - O se togafitiga aoga mo psoriasis. Matagaluega o Dermatology, Iunivesite o Dundee
8 TANEW A, RADAKOVIC-FIJAN S, SC
HEMPER M, HONIGSMANN H (1999) Narrowband UV-B phototherapy vs photochemotherapy i le togafitiga o psoriasis-ituaiga psoriasis. Arch Dermatol 1999;135:519-524
9 WALTERS I, (1999) Suberythematogenic narrow-band UVB e matua sili atu le aoga nai lo le UVB masani i togafitiga o psoriasis vulgaris. J Am Acad Dermatol 1999;40:893-900
10 HAYKAL KA, DESGROSEILLIERS JP (2006) Po'o Narrow-band Ultraviolet B Units Fale ose Filifiliga Fa'atino mo le Fa'aauauina po'o le Tausia o Togafitiga o Fa'ama'i Pa'u Ata? Journal of Cutaneous Medicine & Surgery, Volume 10, lomiga 5 : 234-240
11 Erythema reference action spectrum ma fua masani erythema ISO-17166:1999(E) | CIE S 007/E-1998
12 Alaleo Gaoioiga mo le Gaosiga ole Previtamin D3 ile Pa'u ole Tagata CIE 174:2006